01690-036188
শিক্ষক-শিক্ষার্থীদের অনুবাদচর্চায় সহায়তা করার জন্য “আদর্শ অনুবাদকোষ” বইটি প্রণয়ন করা হয়েছে। এ বইতে আরবী থেকে বাংলা, বাংলা থেকে আরবী, আরবী থেকে ইংরেজী ও ইংরেজী থেকে আরবী অনুবাদের কিছু নমুনা উপস্থাপন করা হয়েছে। সকল মূল অংশ মূল ভাষার বিভিন্ন বই থেকে নেওয়া হয়েছে এবং ৯ম ও ১০ম অধ্যায় ব্যতীত সকল অনুবাদ আমি করেছি। ঐ দুটি অধ্যায়ের আরবী-ইংরেজী অনুবাদ একটি বই থেকে কিছু রদবদল করে নেওয়া হয়েছে। বইতে যথাস্থানে সকল মূল বইয়ের সূত্র উল্লেখ করা হয়েছে। অনুবাদচর্চার জন্য প্রণীত এই বইটিতে বেশ কিছু মূল্যবান তথ্য ও মজার মজার গল্প পরিবেশন করা হয়েছে। আশা করি, বইটি আরবী শিক্ষার্থী ও সাধারণ পাঠকদের ভাল লাগবে।
মীনা বুক হাউস , মাওলানা লুৎফুর রহমান
Tk.
250
138
প্রফেসর’স প্রকাশন , মোঃ মোস্তাফিজুর রহমান
Tk.
250
188
জ্ঞানকোষ প্রকাশনী , অনন্য
Tk.
60
49
রিয়াদ প্রকাশনী , ড. মুহাম্মদ ফজলুর রহমান
Tk.
100
60
রিয়াদ প্রকাশনী , ড. মুহাম্মদ ফজলুর রহমান
Tk.
750
450
জ্ঞানকোষ প্রকাশনী , অনন্য
Tk.
160
58
প্রফেসর’স বুক কর্ণার , জয়নাব আল গাজালী
Tk.
220
155
সিসটেক পাবলিকেশন্স লিমিটেড , মোজাহেদুল ইসলাম ঢেউ
Tk.
300
225
সীরাত পাবলিকেশন , ড. আইশা হামদান
Tk.
334
250
মাকতাবাতুল আবরার , মাওলানা মুহাম্মদ হেমায়েত উদ্দীন
Tk.
400
232
দারুল হুদা কুতুবখানা , সাইয়েদ আবুল হাসান আলী নদভী
Tk.
500
275
নোভা বুকস অ্যান্ড পাবলিশার্স , ড. মুনশী নাসের ইবনে আফজাল
Tk.
200
164
নাগরী , ফজিলাতুন নেসা শাপলা
Tk.
400
394
দারুল কলম , মাওলানা আবু তাহের মেসবাহ
Tk. 80
সাবিল পাবলিকেশন , জাকারিয়া মাসুদ
Tk.
300
195
অনন্যা , মুনতাসীর মামুন
Tk.
175
131
তাওহীদ পাবলিকেশন্স , মোস্তাফিজুর রহমান বিন আব্দুল আজিজ আল-মাদানী
Tk.
140
98
সংহতি প্রকাশন , মোঃ আকমল হোসেন
Tk.
240
197