পরিচিতি
এটি পবিত্র কুরআনের একেবারে সংক্ষিপ্ত একটি তাফসীর। যা মূলত পবিত্র কুরআনের আরবি ভাষা তরজমা। তবে লেখক কোনো কোনো স্থানে জটিল শব্দের তাহকীক তারকীব, সংক্ষেপে শানে নুযূল এবং সংশ্লিষ্ট ঘটনা উল্লেখ করেছেন। এ ব্যাখ্যা গ্রন্থটি এমন দুইজন ব্যক্তি লিখেছেন, যাদের উভয়ের উপাধি ছিল জালাল উদ্দীন। তাই এর নাম রাখা হয়েছে তাফসীরে জালালাইন।
বৈশিষ্ট্য
তাফসীর-তাবীল,তাফসীরের প্রকারভেদ ও মুফাসসিরগণ প্রসঙ্গে আলোচনা।
বন্ধনী ও ভিন্ন ফন্টের মাধ্যমে ভিন্ন কালারে কুরআরেন আয়াত চিহ্নিতকরণ।
কুরআনের আয়াত ও তাফসীরের যথাসম্ভব নির্ভুল ও সহজবোধ্য অনুবাদ।
জালালাইন সংশ্লিষ্ট আলোচনা । এতে রয়েছে-
১. কুরআনের বক্তব্য বোধগম্য ও সহজ করণার্থে সংযুক্ত তাফসীরের ব্যাখা-বিশ্লেষন ।
২. দুর্বোধ্য শব্দবলির তাহকিক ও জটিল বাক্যের তারকীব।
৩. রসমে উসমানী ও তাফসীরে জালালাইনের লিখনী পদ্ধতির ভিন্নতা উল্লেখ।
৪. কেরাত ও কারীগণের নাম বিশেষ কহরে ইমাম হাফস (র.)-এর কেরাত উল্লেখ।
৫. ইসরাঈলী রেওয়ায়েতগুলোকে চিহ্নিত করে সঠিক তাফসীর সম্পর্কে ধারণা প্রদান।
৬. তাফসীরে জালালাইনের উল্লিখিত হাদীসের মূল উদ্ধৃতি ও মান নির্ণয় করে হাদীসের মতন উল্লেখকরণ।
৭. তাফসীরুল জালালাইনের বিভিন্ন নুসখার ভিন্নতা ও শুদ্ধতা চিহ্নিতকরণ ।
তাফসীর সংশ্লিষ্ট আলোচনা । এতে আছে-
১. আয়াত, সূরা ও রুকু‘র পূর্বাপর যোগসূত্র উল্লেখ ।
২. সূরার নামকরণের কারণ, অবতীর্ণ – স্থান, প্রেক্ষাপট,সারমর্ম,ফযীলত ইত্যাদি।
৩. সংক্ষেপে রুকু‘র সারসংক্ষেপ উল্লেখ।
৪. সংশ্লিষ্ট আলোচনার অধীনে আয়াতের নির্ভরযোগ্য তাফসীর প্রদান ।
৫. কামালাইনের অনুসরণে আয়াতের সূক্ষ্ম ইঙ্গিত আলোচনা ।
৬. আয়াত-সংশ্লিষ্ট শানে নুযূল উল্লেখ ।
৭. আয়াত-সংশ্লিষ্ট ঘটনার বিস্তারিত বিবরণ।
৮. আয়াত-সংশ্লিষ্ট মাসয়ালার বিবরণ।
৯. আয়াতসমূহের পারস্পরিক দ্বন্দ্ব বিশ্লেষণপূর্বক তার সমাধান প্রদান ।
১০. আয়াত-সংশ্লিষ্ট কুরআনের ভাষা-অলংকার উল্লেখ ।
১১. বিভিন্ন জনপদ ও জনগোষ্ঠীর পরিচয় ও মানচিত্র প্রদান ।
১২.কুরআন ও বিজ্ঞান’ শিরোনামে বিজ্ঞানমূলক আয়াতের বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা –বিশ্লেষণ প্রদান।
১৩.প্রতিটি রূকূ‘র শেষে পরীক্ষা-উপযোগী নমুনা প্রশ্ন সংযোজন ।
ইসলামিয়া কুতুবখানা , জালালাইন জামাত , হেদায়া জামাত , জালালাইন বাংলা মাধ্যম , হেদায়া বাংলা মাধ্যম
Tk.
650
325
ইসলামিয়া কুতুবখানা , দাওরা-বাংলা মাধ্যম , দাওরায়ে হাদিস
Tk.
980
490
ইসলামিয়া কুতুবখানা , জালালাইন জামাত , জালালাইন বাংলা মাধ্যম , হেদায়া জামাত , হেদায়া বাংলা মাধ্যম
Tk.
920
460
ইসলামিয়া কুতুবখানা , শরহে বেকায়া জামাত , শরহে বেকায়া বাংলা মাধ্যম
Tk.
600
300
ইসলামিয়া কুতুবখানা , জালালাইন জামাত , হেদায়া জামাত
Tk.
1900
950
ইসলামিয়া কুতুবখানা , মিশকাত জামাত , মিশকাত-আরবি ও উর্দু শরাহ
Tk.
7200
3600
আশরাফিয়া বুক হাউজ , মাওলানা কাজী আবুল কালাম সিদ্দীক
Tk.
1500
870
প্রফেসর’স প্রকাশন , Md. Mofizur Rahman Mahfuz
Tk.
180
135
পথিক প্রকাশন , উসতাজ হাসসান শামসি পাশা, শাইখ আদেল ফাতহি আব্দুল্লাহ, শাইখ ইবরাহিম দাবিশ
Tk.
400
228
মেট্রো পাবলিকেশন্স , ডঃ মোঃ মমিনুল হক, প্রফেসর ডঃ গিয়াস উদ্দিন আহমদ, প্রফেসর মাহেরা আহমেদ, প্রফেসর রাশিদুল হাসান, মোহাম্মদ আলমগীর হোসেন
কথাপ্রকাশ , ডা. কামরুল আহসান
Tk.
200
170
মাকতাবাতুল আশরাফ , সালেহ আহমদ শামী
Tk.
280
168
প্রথমা প্রকাশন , জহিরুল ইসলাম
Tk.
400
340
New Voice , Esrail Ahmed
Tk.
260
235
ইসলাম হাউজ পাবলিকেশন্স , অনন্য
Tk.
225
135
সন্দীপন প্রকাশন , উম্মে খালিদ, গুল আফশান, ড্যানিয়েল হাকিকাতজু, শাইখ ইউনূস কাথরাদা
Tk.
200
148
ওরাকল পাবলিকেশন্স , অনন্য
দারুল কলম , মাওলানা আবু তাহের মেসবাহ
Tk. 110